Cute kids, but should a magazine's cover be the prize in a sponsored contest?

Among the key provisions in the Canadian Magazine Industry Code of Reader & Advertiser Engagement is that

No advertisement may be promoted on the cover of the magazine or included in the editorial table of contents, unless it involves an editorially directed contest, promotion or sponsored one-off editorial extra.
and

An advertiser's name or logo may not be used to suggest advertising